Ý Nghĩa của "飞身翻腾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

飞身翻腾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bay lộn nhào

flying somersault

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飞身翻腾

- 烟雾 yānwù 飞腾 fēiténg

- khói ùn ùn bốc lên; khói bốc lên cuồn cuộn.
- 咱 zán 穷人 qióngrén 都 dōu 翻身 fānshēn 了 le

- người nghèo chúng ta đều đã đổi đời rồi.
- 小猫 xiǎomāo 在 zài 翻来覆去 fānláifùqù 地腾 dìténg 滚 gǔn

- Con mèo con đang lăn đi lăn lại.
- 你 nǐ 刚才 gāngcái 这一 zhèyī 飞跃 fēiyuè 翻身 fānshēn 的 de 动作 dòngzuò ，真有 zhēnyǒu 工夫 gōngfū

- anh vừa thực hiện động tác nhảy, thật rất có công phu.
- 他们 tāmen 为了 wèile 翻身 fānshēn 而 ér 奋斗 fèndòu

- Họ phấn đấu nỗ lực vùng lên.
- 他 tā 终于 zhōngyú 在经济上 zàijīngjìshàng 翻 fān 了 le 身 shēn

- Anh ấy cuối cùng cũng đổi đời rồi.
- 婴儿 yīngér 三个 sāngè 月 yuè 才 cái 会 huì 自己 zìjǐ 翻身 fānshēn

- Em bé 3 tháng mới biết tự lẫy.
- 她 tā 衣袖 yīxiù 翻飞 fānfēi 一颗 yīkē 小石头 xiǎoshítou 好巧 hǎoqiǎo 不巧 bùqiǎo 地 dì 滚落 gǔnluò 到 dào 尹 yǐn 挽脚 wǎnjiǎo 边 biān

- Tay áo cô phất phơ, và một viên đá nhỏ vô tình lăn xuống chân Yi Vãn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳