Ý Nghĩa của "飘摇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飘摇

• 

  - 他 tā 无奈 wúnài 地 dì 摇头叹息 yáotóutànxī

  - Anh ấy bất lực lắc đầu thở dài.

• 

  - 他 tā 坐在 zuòzài 摇椅 yáoyǐ 里 lǐ 前后 qiánhòu 摇晃 yáohuàng 着 zhe

  - Anh ta ngồi trên ghế bập bênh.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 树枝 shùzhī

  - Anh ấy dùng sức lắc cành cây.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 地摇着 dìyáozhe 旗帜 qízhì

  - Anh ấy dùng sức phất cờ.

• 

  - 柳苏轻 liǔsūqīng 摇风里 yáofēnglǐ 飘 piāo

  - Lá liễu rủ xuống bay trong gió.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 摇篮 yáolán

  - Lưu vực sông Hoàng Hà là chiếc nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 小船 xiǎochuán 在 zài 水面 shuǐmiàn 上 shàng 飘摇 piāoyáo

  - Thuyền nhỏ lắc lư trên mặt nước.

• 

  - 他 tā 有点 yǒudiǎn 飘飘然 piāopiāorán 了 le

  - Anh ấy có chút tự mãn rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳