Ý Nghĩa của "风险中性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风险中性

• 

  - 中性 zhōngxìng 注释 zhùshì

  - chú thích từ trung tính

• 

  - 他 tā 不顾 bùgù 危险 wēixiǎn ， 跳入 tiàorù 河 hé 中 zhōng 救人 jiùrén

  - Anh ấy bất chấp nguy hiểm, nhảy xuống sông cứu người.

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 从 cóng 折磨 zhémó 中 zhōng 获得 huòdé 性快感 xìngkuàigǎn

  - Họ không nhận được khoái cảm tình dục từ sự tàn ác mà họ gây ra.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ， 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

  - Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 唐璜 tánghuáng 风流成性 fēngliúchéngxìng 的 de 花花公子 huāhuāgōngzǐ

  - Anh chàng là Don Juan.

• 

  - 他们 tāmen 中风 zhòngfēng 了 le ， 需 xū 救助 jiùzhù

  - Anh ấy trúng gió rồi, cần được cứu giúp.

• 

  - 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ， 不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

  - Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.

• 

  - 个性 gèxìng 迥异 jiǒngyì 的 de 两个 liǎnggè 人 rén 相安无事 xiāngānwúshì ， 其中 qízhōng 之一 zhīyī 必定 bìdìng 有 yǒu 积极 jījí 的 de 心 xīn

  - Hai người có tính cách khác nhau chung sống hòa bình, một trong hai phải có một trái tim tích cực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳