颠末 diān mò

Từ hán việt: 【điên mạt】

Đọc nhanh: 颠末 (điên mạt). Ý nghĩa là: đầu đuôi; ngọn ngành; từ đầu chí cuối; vỉ. Ví dụ : - 细述颠末 kể rõ đầu đuôi.

Ý Nghĩa của "颠末" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

颠末 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đầu đuôi; ngọn ngành; từ đầu chí cuối; vỉ

自始至终的经过情形

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颠末

- 细述 xìshù 颠末 diānmò

- kể rõ đầu đuôi.
- 他们 tāmen 期 qī 周末 zhōumò 在 zài 公园 gōngyuán 相聚 xiāngjù

- Họ hẹn cuối tuần gặp nhau ở công viên.
- 餐车 cānchē 已挂 yǐguà （在 zài 末节 mòjié 车厢 chēxiāng ）上 shàng

- Xe đẩy thức ăn đã được treo (ở khoang cuối cùng của toa xe).
- 他决 tājué 周末 zhōumò 看 kàn 电影 diànyǐng

- Anh ấy quyết định cuối tuần xem phim.
- 他们 tāmen 周末 zhōumò 去 qù 滑雪 huáxuě 了 le

- Họ đi trượt tuyết vào cuối tuần.
- 他出 tāchū 生于 shēngyú 七十年代 qīshíniándài 末 mò

- Anh ấy sinh ra vào cuối thập niên 70.
- 他 tā 叫 jiào 那个 nàgè 女人 nǚrén 给 gěi 弄 nòng 得 dé 神魂颠倒 shénhúndiāndǎo

- Anh ấy đã bị cô gái đó làm cho chết mê chết mệt.
- 他们 tāmen 常常 chángcháng 周末 zhōumò 一起 yìqǐ 跑步 pǎobù

- Họ thường cùng nhau chạy bộ vào cuối tuần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳