Ý Nghĩa của "颠踣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

颠踣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngã; té ngã

跌倒，仆倒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颠踣

- 风浪 fēnglàng 大 dà ，船 chuán 颠簸 diānbǒ 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- sóng to gió lớn, thuyền chòng chành rất dữ.
- 儿子 érzi 为 wèi 这个 zhègè 女人 nǚrén 神魂颠倒 shénhúndiāndǎo

- Con trai mê mệt cô gái này.
- 孩子 háizi 们 men 颠儿 diānér 着 zhe 去 qù 游乐场 yóulèchǎng

- Bọn trẻ chạy đến khu vui chơi.
- 她 tā 成年 chéngnián 东跑西颠 dōngpǎoxīdiān ，没有 méiyǒu 个 gè 定址 dìngzhǐ

- quanh năm cô ấy bôn ba đây đó, không có nơi ở cố định.
- 小孩 xiǎohái 玩耍 wánshuǎ 时颠 shídiān 翻 fān 在 zài 地 dì

- Trẻ nhỏ chơi đùa rồi ngã xuống đất.
- 小猫 xiǎomāo 把 bǎ 花瓶 huāpíng 颠 diān 在 zài 地上 dìshàng

- Con mèo làm đổ lọ hoa xuống đất.
- 她 tā 在 zài 服务站 fúwùzhàn 上 shàng 一天到晚 yìtiāndàowǎn 跑跑颠颠 pǎopǎodiāndiān 的 de ，热心 rèxīn 为 wèi 群众 qúnzhòng 服务 fúwù

- chị ấy tất tả từ sáng sớm đến chiều tối ở quầy phục vụ, nhiệt tình phục vụ quần chúng.
- 她 tā 那 nà 温柔 wēnróu 的 de 微笑 wēixiào 使 shǐ 他 tā 神魂颠倒 shénhúndiāndǎo

- Nụ cười dịu dàng của cô khiến anh mê mẩn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳