Ý Nghĩa của "领军" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

领军 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) để dẫn đầu

(fig.) to lead; leading

✪ 2. dẫn quân

to lead troups

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领军

- 将军 jiāngjūn 领兵 lǐngbīng 去 qù 征讨 zhēngtǎo 敌军 díjūn

- Tướng quân dẫn quân đi chinh phạt quân địch.
- 占领 zhànlǐng 敌军 díjūn 阵地 zhèndì

- chiếm lĩnh trận địa của quân giặc.
- 敌军 díjūn 占领 zhànlǐng 了 le 这座 zhèzuò 城市 chéngshì

- Quân địch chiếm lĩnh thành phố này.
- 军队 jūnduì 占领 zhànlǐng 了 le 敌国 díguó 首都 shǒudū

- Quân đội chiếm đóng thủ đô của đất nước đối phương.
- 他 tā 是 shì 科技领域 kējìlǐngyù 的 de 领军人物 lǐngjūnrénwù

- Anh ấy là nhân vật lãnh đạo trong lĩnh vực công nghệ.
- 新 xīn 战士 zhànshì 把 bǎ 领章 lǐngzhāng 缝缀 féngzhuì 在 zài 军装 jūnzhuāng 的 de 领子 lǐngzi 上 shàng

- chiến sĩ mới may phù hiệu vào cổ quân trang.
- 敌军 díjūn 椎杀 chuíshā 我方 wǒfāng 将领 jiànglǐng

- Quân địch giết tướng của chúng ta.
- 他 tā 进入 jìnrù 了 le 军事 jūnshì 领域 lǐngyù 的 de 禁区 jìnqū

- Anh ấy đi vào khu cấm của khu quân sự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳