预赛 yùsài

Từ hán việt: 【dự tái】

Đọc nhanh: 预赛 (dự tái). Ý nghĩa là: đấu loại; đấu vòng loại, đấu sơ kết. Ví dụ : - 阿诺德在预赛中跑得太好了，因此完全有把握赢得决定的胜利。 Arnold chạy rất tốt trong vòng loại, do đó hoàn toàn tự tin giành chiến thắng trong trận đấu quyết định.. - 明天举行200米预赛. Ngày mai sẽ diễn ra trận đấu loại 200 mét.. - 预赛，选拔赛确定比赛资格的预备竞赛或测试，如在体育运动中 Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.

Ý Nghĩa của "预赛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6 Về Môn Điền Kinh

Động từ

Ví dụ

Động từ

预赛 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đấu loại; đấu vòng loại

决赛之前进行的比赛在预赛中选拔参加决赛的选手或单位参看〖决赛〗

Ví dụ:

- 阿诺德 ānuòdé 在 zài 预赛 yùsài 中 zhōng 跑 pǎo 得 dé 太好了 tàihǎole ，因此 yīncǐ 完全 wánquán 有把握 yǒubǎwò 赢得 yíngde 决定 juédìng 的 de 胜利 shènglì

- Arnold chạy rất tốt trong vòng loại, do đó hoàn toàn tự tin giành chiến thắng trong trận đấu quyết định.
- 明天 míngtiān 举行 jǔxíng 200 米 mǐ 预赛 yùsài

- Ngày mai sẽ diễn ra trận đấu loại 200 mét.
- 预赛 yùsài ，选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ，如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

- Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.
- 我们 wǒmen 队 duì 在 zài 这次 zhècì 比赛 bǐsài 的 de 预赛 yùsài 中遭 zhōngzāo 淘汰 táotài

- Đội của chúng tôi đã bị loại trong vòng loại của trận đấu này.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ 2. đấu sơ kết

决赛之前进行的比赛在预赛中选拔参加决赛的选手或单位

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 预赛

- 亚足联 yàzúlián 祝贺 zhùhè 中国足球队 zhōngguózúqiúduì 世界杯 shìjièbēi 预选赛 yùxuǎnsài 出线 chūxiàn

- AFC chúc mừng đội bóng đá Trung Quốc đã đủ điều kiện tham dự vòng loại World Cup.
- 预赛 yùsài ，选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ，如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

- Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.
- 明天 míngtiān 举行 jǔxíng 200 米 mǐ 预赛 yùsài

- Ngày mai sẽ diễn ra trận đấu loại 200 mét.
- 不 bù 可能 kěnéng 预测 yùcè

- Không thể đoán trước được.
- 我们 wǒmen 队 duì 在 zài 这次 zhècì 比赛 bǐsài 的 de 预赛 yùsài 中遭 zhōngzāo 淘汰 táotài

- Đội của chúng tôi đã bị loại trong vòng loại của trận đấu này.
- 专家 zhuānjiā 预测 yùcè 经济 jīngjì 将会 jiānghuì 增长 zēngzhǎng

- Các chuyên gia dự đoán nền kinh tế sẽ tăng trưởng.
- 世界杯 shìjièbēi 决赛 juésài 现在 xiànzài 正向 zhèngxiàng 五十多个 wǔshíduōge 国家 guójiā 现场转播 xiànchǎngzhuǎnbō

- Trận chung kết World Cup hiện đang được truyền trực tiếp đến hơn 50 quốc gia trên thế giới.
- 阿诺德 ānuòdé 在 zài 预赛 yùsài 中 zhōng 跑 pǎo 得 dé 太好了 tàihǎole ，因此 yīncǐ 完全 wánquán 有把握 yǒubǎwò 赢得 yíngde 决定 juédìng 的 de 胜利 shènglì

- Arnold chạy rất tốt trong vòng loại, do đó hoàn toàn tự tin giành chiến thắng trong trận đấu quyết định.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

赛›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Miên 宀 (+11 nét), bối 貝 (+10 nét)
- Pinyin: Sài
- Âm hán việt: Trại , Tái
- Nét bút:丶丶フ一一丨丨一ノ丶丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JTCO (十廿金人)
- Bảng mã:U+8D5B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
预›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hiệt 頁 (+4 nét)
- Pinyin: Yù
- Âm hán việt: Dự
- Nét bút:フ丶フ丨一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NNMBO (弓弓一月人)
- Bảng mã:U+9884
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

初赛 chūsài
đấu vòng loại; đấu vòng đầu; cuộc thi sơ khảo; đàm phán sơ bộ

Ý Nghĩa của "预赛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính