顶尖儿 dǐngjiān er

Từ hán việt: 【đỉnh tiêm nhi】

Đọc nhanh: 顶尖儿 (đỉnh tiêm nhi). Ý nghĩa là: đỉnh (chổ cao nhất của vật gì đó).

Ý Nghĩa của "顶尖儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

顶尖儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đỉnh (chổ cao nhất của vật gì đó)

指最高最上的部分

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顶尖儿

- 拔尖 bájiān 盖帽儿 gàimàoér

- xuất sắc; xuất chúng
- 他们 tāmen 种 zhǒng 的 de 花生 huāshēng ，产量 chǎnliàng 高 gāo ，质量 zhìliàng 好 hǎo ，在 zài 我们 wǒmen 县里 xiànlǐ 算是 suànshì 拔尖儿 bájiāner 的 de

- đậu phộng họ trồng có sản lượng cao, chất lượng tốt, đứng đầu huyện ta.
- 尖 jiān 领儿 lǐngér

- cổ nhọn.
- 她 tā 是 shì 班上 bānshàng 的 de 尖儿 jiāner 生 shēng

- Cô ấy là học sinh xuất sắc trong lớp.
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 哈佛 hāfó 有 yǒu 顶尖 dǐngjiān 的 de 神经外科 shénjīngwàikē 部门 bùmén

- Harvard có khoa giải phẫu thần kinh xuất sắc.
- 他们 tāmen 两人 liǎngrén 一谈 yītán 就 jiù 顶 dǐng 起 qǐ 牛儿 niúér 来 lái 了 le

- hai người này hễ nói chuyện là xung khắc.
- 他 tā 顶 dǐng 名儿 mínger 参加 cānjiā 了 le 比赛 bǐsài

- Anh ta mạo danh để tham gia cuộc thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳