静脉 jìngmài

Từ hán việt: 【tĩnh mạch】

Đọc nhanh: 静脉 (tĩnh mạch). Ý nghĩa là: tĩnh mạch; gân. Ví dụ : - 颈动脉和颈静脉被切断 Động mạch cảnh và động mạch cảnh đã được cắt ngang.. - 看见那个桥接静脉了吗 Bạn có thấy tĩnh mạch bắc cầu đó không?. - 你只是将那根静脉向下实行降落伞式吻合 Bạn vừa nhảy dù mảnh ghép tĩnh mạch đó xuống.

Ý Nghĩa của "静脉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Các Bộ Phận Cơ Thể Người Chuyên Ngành Y Tế

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

静脉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tĩnh mạch; gân

把血液送回心脏的血管静脉中的血液含有较多的二氧化碳，血色暗红

Ví dụ:

- 颈动脉 jǐngdòngmài 和 hé 颈静脉 jǐngjìngmài 被 bèi 切断 qiēduàn

- Động mạch cảnh và động mạch cảnh đã được cắt ngang.
- 看见 kànjiàn 那个 nàgè 桥接 qiáojiē 静脉 jìngmài 了 le 吗 ma

- Bạn có thấy tĩnh mạch bắc cầu đó không?
- 你 nǐ 只是 zhǐshì 将 jiāng 那根 nàgēn 静脉 jìngmài 向下 xiàngxià 实行 shíxíng 降落伞 jiàngluòsǎn 式 shì 吻合 wěnhé

- Bạn vừa nhảy dù mảnh ghép tĩnh mạch đó xuống.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 静脉

- 亭午 tíngwǔ 的 de 街道 jiēdào 有些 yǒuxiē 安静 ānjìng

- Đường phố vào giữa trưa có chút yên tĩnh.
- 人群 rénqún 忽然 hūrán 安静 ānjìng

- Đám đông đột nhiên trở nên yên lặng.
- 颈动脉 jǐngdòngmài 和 hé 颈静脉 jǐngjìngmài 被 bèi 切断 qiēduàn

- Động mạch cảnh và động mạch cảnh đã được cắt ngang.
- 看见 kànjiàn 那个 nàgè 桥接 qiáojiē 静脉 jìngmài 了 le 吗 ma

- Bạn có thấy tĩnh mạch bắc cầu đó không?
- 静脉 jìngmài 分布 fēnbù 在 zài 身体 shēntǐ 各处 gèchù

- Tĩnh mạch phân bố khắp cơ thể.
- 人脉 rénmài 在 zài 商业 shāngyè 中 zhōng 很 hěn 重要 zhòngyào

- Mối quan hệ rất quan trọng trong kinh doanh.
- 你 nǐ 只是 zhǐshì 将 jiāng 那根 nàgēn 静脉 jìngmài 向下 xiàngxià 实行 shíxíng 降落伞 jiàngluòsǎn 式 shì 吻合 wěnhé

- Bạn vừa nhảy dù mảnh ghép tĩnh mạch đó xuống.
- 乡下 xiāngxia 的 de 日子 rìzi 很 hěn 平静 píngjìng

- Ngày tháng ở nông thôn rất yên bình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

脉›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+5 nét)
- Pinyin: Mài , Mò
- Âm hán việt: Mạch
- Nét bút:ノフ一一丶フフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BINE (月戈弓水)
- Bảng mã:U+8109
- Tần suất sử dụng:Cao
静›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Thanh 青 (+6 nét)
- Pinyin: Jìng
- Âm hán việt: Tĩnh , Tịnh
- Nét bút:一一丨一丨フ一一ノフフ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QBNSD (手月弓尸木)
- Bảng mã:U+9759
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

动脉 dòngmài
Động Mạch

Ý Nghĩa của "静脉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính