露宿 lùsù

Từ hán việt: 【lộ túc】

Đọc nhanh: 露宿 (lộ túc). Ý nghĩa là: ngủ ngoài trời. Ví dụ : - 露宿街头。 ngủ ngoài đường phố.. - 风餐露宿。 ăn gió nằm sương.

Ý Nghĩa của "露宿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

露宿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngủ ngoài trời

在室外或野外住宿

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 露宿

- 露宿街头 lùsùjiētóu

- ngủ ngoài đường phố.
- 风餐露宿 fēngcānlùsù

- ăn gió nằm sương.
- 他 tā 在 zài 公园 gōngyuán 露宿 lùsù

- Anh ấy ngủ ngoài trời ở công viên.
- 东西 dōngxī 露 lù 在 zài 帐篷 zhàngpeng 外 wài

- Đồ vật lộ ra ngoài lều.
- 今晚 jīnwǎn 的 de 星空 xīngkōng 有 yǒu 牛宿 niúsù

- Tối nay, bầu trời có sao Ngưu lang.
- 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ，走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

- Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.
- 他 tā 习惯 xíguàn 了 le 风餐露宿 fēngcānlùsù 的 de 生活 shēnghuó

- Anh ấy quen với cuộc sống gian khổ.
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ，风餐露宿 fēngcānlùsù ，经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

- Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳