露两手 lù liǎngshǒu

Từ hán việt: 【lộ lưỡng thủ】

Đọc nhanh: 露两手 (lộ lưỡng thủ). Ý nghĩa là: Lộ ngón nghề (tài năng ẩn giấu; không ai biết giờ show-off ra).

Ý Nghĩa của "露两手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

露两手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lộ ngón nghề (tài năng ẩn giấu; không ai biết giờ show-off ra)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 露两手

- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 的 de 水平 shuǐpíng 相当 xiāngdāng 平 píng

- Trình độ của hai vận động viên là ngang nhau.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 在 zài 擂台 lèitái 上 shàng 搏斗 bódòu

- Hai võ sĩ đấu tranh trên võ đài.
- 两 liǎng 国 guó 元首 yuánshǒu 亲热 qīnrè 地 dì 握手 wòshǒu

- Nguyên thủ của hai nước bắt tay thân mật.
- 两手 liǎngshǒu 在 zài 水里 shuǐlǐ 泡 pào 得 dé 发白 fābái

- hai tay ngâm trong nước, trắng nhợt cả ra.
- 给 gěi 大家 dàjiā 露两手 lòuliǎngshǒu

- cho mọi người thấy bản lĩnh.
- 两手 liǎngshǒu 起 qǐ 膙子 jiǎngzǐ

- hai tay nổi chai.
- 两手 liǎngshǒu 尽是 jìnshì 墨 mò ，黢黑 qūhēi 的 de

- hai bàn tay toàn mực đen sì.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 激烈 jīliè 斗争 dòuzhēng

- Hai vận động viên đang đấu nhau rất kịch liệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳