Ý Nghĩa của "雾蒙蒙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雾蒙蒙

• 

  - 雾气 wùqì 蒙蒙 méngméng

  - Sương mờ ảo.

• 

  - 他 tā 思想 sīxiǎng 很 hěn 蒙昧 méngmèi

  - Tư tưởng của anh ấy rất mông muội.

• 

  - 他 tā 的 de 目标 mùbiāo 晦蒙 huìméng

  - Mục tiêu của anh ấy không rõ ràng.

• 

  - 山头 shāntóu 上升 shàngshēng 腾起 téngqǐ 白蒙蒙 báiméngméng 的 de 雾气 wùqì

  - trên đỉnh núi, sương mù bay bay trắng xoá.

• 

  - 大雾 dàwù 白蒙蒙 báiméngméng 的 de ， 飞机 fēijī 只好 zhǐhǎo 暂停 zàntíng 起飞 qǐfēi

  - sương mù dày đặc đến mức máy bay phải tạm dừng cất cánh.

• 

  - 海面 hǎimiàn 雾气腾腾 wùqìténgténg ， 白蒙蒙 báiméngméng 的 de 什么 shénme 也 yě 看不见 kànbújiàn

  - trên mặt biển khói sương cuồn cuộn, mịt mờ chẳng thấy được vật gì cả.

• 

  - 把 bǎ 我 wǒ 身上 shēnshàng 都 dōu 弄 nòng 得 dé 雾蒙蒙 wùméngméng 的 de

  - Nó khiến tôi có sương mù.

• 

  - 以次充好 yǐcìchōnghǎo ， 坑蒙 kēngméng 顾客 gùkè

  - lấy hàng thứ phẩm làm hàng tốt, lừa gạt khách hàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳