雨季 yǔjì

Từ hán việt: 【vũ quý】

Đọc nhanh: 雨季 (vũ quý). Ý nghĩa là: mùa mưa. Ví dụ : - 必须做好防洪准备工作，以免雨季到来时措手不及。 cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.. - 雨季前本管片的房屋检修工作已全部完成。 trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.. - 在雨季到来之前做好防汛准备。 trước khi mùa mưa đến phải chuẩn bị tốt công tác phòng lụt.

Ý Nghĩa của "雨季" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. mùa mưa

雨水多的季节

Ví dụ:

- 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ，以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

- cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.
- 雨季 yǔjì 前本 qiánběn 管片 guǎnpiàn 的 de 房屋 fángwū 检修 jiǎnxiū 工作 gōngzuò 已 yǐ 全部 quánbù 完成 wánchéng

- trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.
- 在 zài 雨季 yǔjì 到来 dàolái 之前 zhīqián 做好 zuòhǎo 防汛 fángxùn 准备 zhǔnbèi

- trước khi mùa mưa đến phải chuẩn bị tốt công tác phòng lụt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雨季

- 夏季 xiàjì 季风 jìfēng 夏季 xiàjì 从 cóng 西南 xīnán 或 huò 南方 nánfāng 吹来 chuīlái 的 de 并 bìng 能 néng 给 gěi 亚洲 yàzhōu 南部 nánbù 带来 dàilái 大量 dàliàng 降雨 jiàngyǔ 的 de 风 fēng

- Mùa hè, gió mùa hè từ hướng tây nam hoặc nam đến và mang đến lượng mưa lớn cho khu vực phía nam châu Á.
- 夏季 xiàjì 雨水 yǔshuǐ 勤 qín

- Mùa hè mưa nhiều.
- 这儿 zhèér 春季 chūnjì 雨 yǔ 很频 hěnpín

- Ở đây mưa rất nhiều vào mùa xuân.
- 雨季 yǔjì 降临 jiànglín ，天气 tiānqì 变得 biànde 潮湿 cháoshī

- Mùa mưa đến, thời tiết trở nên ẩm ướt.
- 梅雨季节 méiyǔjìjié 食品 shípǐn 价格 jiàgé 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

- Giá thực phẩm đã tăng lên rất nhiều trong mùa mưa.
- 在 zài 雨季 yǔjì 到来 dàolái 之前 zhīqián 做好 zuòhǎo 防汛 fángxùn 准备 zhǔnbèi

- trước khi mùa mưa đến phải chuẩn bị tốt công tác phòng lụt.
- 随着 suízhe 每个 měigè 夏季 xiàjì 的 de 临近 línjìn 雨 yǔ 越来越 yuèláiyuè 大 dà

- Mỗi mùa hè đến gần, mưa càng lúc càng nặng hạt hơn.
- 雨季 yǔjì 期间 qījiān ，河流 héliú 的 de 流量 liúliàng 增大 zēngdà 了 le

- Trong mùa mưa, lưu lượng sông tăng lên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

季›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Quý
- Nét bút:ノ一丨ノ丶フ丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HDND (竹木弓木)
- Bảng mã:U+5B63
- Tần suất sử dụng:Rất cao
雨›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vũ 雨 (+0 nét)
- Pinyin: Yǔ , Yù
- Âm hán việt: Vú , Vũ , Vụ
- Nét bút:一丨フ丨丶丶丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MLBY (一中月卜)
- Bảng mã:U+96E8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

旱季 hànjì
mùa khô

Ý Nghĩa của "雨季" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính