Ý Nghĩa của "雀儿喜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雀儿喜

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 总 zǒng 喜欢 xǐhuan 较真儿 jiàozhēner 别人 biérén 都 dōu 不 bù 爱 ài 和 hé 他 tā 搭话 dāhuà

  - Anh ấy luôn thích nói thẳng và những người khác không thích nói chuyện với anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 玩儿 wáner

  - Họ thích chơi trong công viên.

• 

  - 他 tā 就 jiù 喜欢 xǐhuan 这些 zhèxiē 个蠢 gèchǔn 玩意儿 wányìer

  - Yêu những thứ ngu ngốc này.

• 

  - 他 tā 一 yī 小儿 xiǎoér 就 jiù 喜欢 xǐhuan 画画 huàhuà 儿 ér

  - từ nhỏ nó đã thích vẽ.

• 

  - 他 tā 每次 měicì 见到 jiàndào 你 nǐ 就 jiù 找碴儿 zhǎocháér ， 不是 búshì 喜欢 xǐhuan 上 shàng 你 nǐ 吗 ma ？

  - Mỗi lần nhìn thấy bạn là anh ta lại gây chuyện .chẳng lẽ anh ta thích bạn rồi?

• 

  - 人们 rénmen 因 yīn 孩子 háizi 的 de 出生 chūshēng 而 ér 欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ 欢呼雀跃 huānhūquèyuè

  - Mọi người vui mừng và hân hoan vì sự ra đời của đứa trẻ.

• 

  - 奶奶 nǎinai 喜欢 xǐhuan 在 zài 茶馆 cháguǎn 里 lǐ 听 tīng 唱儿 chàngér

  - Bà thích nghe hát tại quán trà.

• 

  - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 什么 shénme 馅儿 xiànér

  - Cậu thích ăn nhân gì?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳