难于 nányú

Từ hán việt: 【nan ư】

Đọc nhanh: 难于 (nan ư). Ý nghĩa là: khó với; khó ở chỗ; khôn. Ví dụ : - 难于收效。 khó mà thu được hiệu quả.

Ý Nghĩa của "难于" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. khó với; khó ở chỗ; khôn

不容易; 不易于

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 难于

- 幸免于难 xìngmiǎnyúnán

- may mắn thoát khỏi tai nạn
- 他 tā 幸免于难 xìngmiǎnyúnán ，真 zhēn 幸运 xìngyùn

- Anh ấy may mắn thoát khỏi nạn.
- 由于 yóuyú 众口难调 zhòngkǒunántiáo 这件 zhèjiàn 事 shì 没有 méiyǒu 被 bèi 大家 dàjiā 通过 tōngguò

- Do chín người mười ý, chuyện này vẫn chưa được mọi người thông qua.
- 妇女 fùnǚ 被 bèi 排斥 páichì 于 yú 寺院 sìyuàn 之外 zhīwài 使得 shǐde 她们 tāmen 很 hěn 难过 nánguò

- Phụ nữ bị loại trừ ở bên ngoài ngôi đền khiến cho họ cảm thấy rất buồn.
- 于戏 wūhū ，此事 cǐshì 怎 zěn 如此 rúcǐ 艰难 jiānnán ！

- Ô hô, sao việc này lại khó khăn như thế!
- 对于 duìyú 遇到困难 yùdàokùnnán 的 de 人 rén 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 伸出 shēnchū 援手 yuánshǒu

- Đối với những người gặp khó khăn, chúng ta phải giang rộng vòng tay giúp đỡ họ.
- 他 tā 敢于 gǎnyú 挑战 tiǎozhàn 困难 kùnnán

- Anh ta dám đối mặt với khó khăn.
- 公司 gōngsī 目前 mùqián 处于 chǔyú 困难 kùnnán 状态 zhuàngtài

- Hiện tại công ty đang trong tình trạng khó khăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳