Ý Nghĩa của "隐情不报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隐情不报

• 

  - 知情不报 zhīqíngbùbào

  - hiểu rõ tình hình mà không báo

• 

  - 不满情绪 bùmǎnqíngxù

  - lòng bất mãn

• 

  - 不肖 bùxiào 商人 shāngrén 为了 wèile 利益 lìyì 而 ér 虚报 xūbào 谎价 huǎngjià

  - những người kinh doanh vì lơi ích mà thách giá lên cao

• 

  - 一个 yígè 人 rén 专情 zhuānqíng 与否 yǔfǒu 从 cóng 外表 wàibiǎo 看不出来 kànbuchūlái

  - Một người chung tình hay không không thể nhìn từ bên ngoài.

• 

  - 不想 bùxiǎng 事情 shìqing 结局 jiéjú 竟会 jìnghuì 如此 rúcǐ

  - chẳng ngờ kết cuộc câu chuyện lại có thể như thế này

• 

  - 不能 bùnéng 因讲 yīnjiǎng 人情 rénqíng 而 ér 违反原则 wéifǎnyuánzé

  - Không thể vì tình cảm riêng mà vi phạm nguyên tắc.

• 

  - 一件 yījiàn 小 xiǎo 事情 shìqing ， 用不着 yòngbuzháo 这么 zhème 渲染 xuànrǎn

  - việc cỏn con, không cần phải thổi phồng như vậy.

• 

  - 不要 búyào 想太多 xiǎngtàiduō 消极 xiāojí 的 de 事情 shìqing

  - Đừng nghĩ quá nhiều về những điều tiêu cực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳