限时信 xiànshí xìn

Từ hán việt: 【hạn thì tín】

Đọc nhanh: 限时信 (hạn thì tín). Ý nghĩa là: thư sẽ được gửi vào một thời gian cụ thể.

Ý Nghĩa của "限时信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

限时信 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thư sẽ được gửi vào một thời gian cụ thể

mail to be delivered by a specified time

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 限时信

- 及时 jíshí 复信 fùxìn

- thư trả lời đúng lúc
- 他资 tāzī 信息 xìnxī 很 hěn 及时 jíshí

- Anh ấy cung cấp thông tin rất kịp thời.
- 他 tā 给予 jǐyǔ 了 le 我 wǒ 无限 wúxiàn 的 de 信任 xìnrèn

- Anh ấy đã cho tôi sự tin tưởng vô hạn.
- 天气预报 tiānqìyùbào 之後即 zhīhòují 为 wèi 6 点钟 diǎnzhōng 报时 bàoshí 信号 xìnhào

- Sau dự báo thời tiết là tín hiệu báo giờ 6 giờ.
- 在 zài 旧时代 jiùshídài ，写信 xiěxìn 就是 jiùshì 人们 rénmen 的 de 联系方式 liánxìfāngshì

- Ở thời đại cũ, viết thư chính là phương thức liên hệ của mọi người.
- 会议 huìyì 内容 nèiróng ，请 qǐng 你 nǐ 回信 huíxìn 时 shí 一并 yībìng 告知 gàozhī

- Nội dung cuộc họp, khi bạn trả lời thư vui lòng thông báo cùng luôn.
- 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 再 zài 一个 yígè 小时 xiǎoshí 就 jiù 开始 kāishǐ 了 le

- Việc xác nhận sẽ bắt đầu sau một giờ.
- 寄挂号信 jìguàhàoxìn 时 shí ，记得 jìde 保留 bǎoliú 好 hǎo 回执单 huízhídān

- Khi gửi thư bảo đảm, đừng quên giữ lại biên lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳