Ý Nghĩa của "阔佬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阔佬 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhà triệu phú

millionaire

✪ 2. người mạnh khỏe

wealthy person

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阔佬

- 他 tā 昂首阔步 ángshǒukuòbù 地 dì 走进 zǒujìn 了 le 会议室 huìyìshì

- Anh ấy ngẩng cao đầu bước vào phòng họp.
- 俄罗斯 éluósī 幅员辽阔 fúyuánliáokuò ，气候 qìhòu 多样 duōyàng

- Nga có lãnh thổ rộng lớn, khí hậu đa dạng.
- 伯爵 bójué 的 de 领地 lǐngdì 富饶 fùráo 而 ér 广阔 guǎngkuò

- Lãnh địa của Bá Tước rất giàu có và rộng lớn.
- 你 nǐ 这 zhè 人 rén 咋 zǎ 这么 zhème 阔 kuò

- Sao bạn lại cẩu thả như thế.
- 黄河流域 huánghéliúyù 面积 miànjī 广阔 guǎngkuò

- Diện tích lưu vực của sông Hoàng Hà rất rộng.
- 你 nǐ 手面 shǒumiàn 太阔 tàikuò 了 le ，要 yào 节约 jiéyuē 一点 yìdiǎn 才 cái 好 hǎo

- anh ấy tiêu pha rộng rãi quá, phải tiết kiệm mới được.
- 你 nǐ 这个 zhègè 死 sǐ 犹太 yóutài 佬 lǎo

- Đồ Do Thái già chết tiệt.
- 你们 nǐmen 两个 liǎnggè 不会 búhuì 是 shì 基佬 jīlǎo 吧 ba

- Hai người không phải là gay đấy chứ?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳