Ý Nghĩa của "闭会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

闭会 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bế mạc; kết thúc hội nghị

会议结束

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闭会

- 大会 dàhuì 胜利 shènglì 闭幕 bìmù

- đại hội kết thúc thành công.
- 展览会 zhǎnlǎnhuì 即将 jíjiāng 闭幕 bìmù

- Triển lãm sắp bế mạc.
- 会议 huìyì 已经 yǐjīng 闭幕 bìmù 了 le

- Hội nghị đã kết thúc.
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 附近 fùjìn 的 de 居民 jūmín 们 men 一致 yízhì 赞成 zànchéng 市政 shìzhèng 委员会 wěiyuánhuì 关于 guānyú 关闭 guānbì 这座 zhèzuò 小 xiǎo 印染厂 yìnrǎnchǎng 的 de 决定 juédìng

- Các cư dân trong khu vực đều đồng lòng tán thành quyết định của ủy ban thành phố về việc đóng cửa nhà máy in và nhuộm nhỏ này.
- 一会儿 yīhuìer 厂里 chǎnglǐ 还要 háiyào 开会 kāihuì

- Lát nữa trong xưởng còn phải họp
- 一个 yígè 接着 jiēzhe 一个 yígè 走出 zǒuchū 会场 huìchǎng

- Từng người từng người bước ra khỏi hội trường.
- 一会儿 yīhuìer 快乐 kuàilè ，一会儿 yīhuìer 难过 nánguò

- Lúc thì vui vẻ, lúc thì buồn bã.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳