Ý Nghĩa của "长满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长满

• 

  - 有 yǒu 了 le 成绩 chéngjì ， 要 yào 防止 fángzhǐ 滋长 zīzhǎng 骄傲自满 jiāoàozìmǎn 的 de 情绪 qíngxù

  - đạt được thành tích , nên tránh kiêu ngạo tự mãn.

• 

  - 他 tā 的 de 胡子 húzi 长满 zhǎngmǎn 下巴 xiàba

  - Râu của anh ấy đầy cằm.

• 

  - 小鸟 xiǎoniǎo 已经 yǐjīng 长 zhǎng 的 de 羽毛丰满 yǔmáofēngmǎn 了 le

  - Chú chim nhỏ đã mọc đầy đủ lông vũ.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 长满 zhǎngmǎn 了 le 野莱 yělái

  - Trong vườn đầy cỏ dại.

• 

  - 他 tā 胸前 xiōngqián 长满 zhǎngmǎn 毛 máo

  - Anh ấy có một bộ ngực đầy lông

• 

  - 成长 chéngzhǎng 的 de 过程 guòchéng 充满 chōngmǎn 挑战 tiǎozhàn

  - Quá trình trưởng thành đầy thử thách.

• 

  - 树枝 shùzhī 上 shàng 长满 zhǎngmǎn 了 le 苹果 píngguǒ

  - Có đầy táo trên cành cây.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 对 duì 你 nǐ 的 de 长相 zhǎngxiàng 很 hěn 满意 mǎnyì ， 所以 suǒyǐ 才 cái 提出 tíchū 交往 jiāowǎng 请求 qǐngqiú ， 那 nà 就是 jiùshì 见色 jiànsè 起意 qǐyì 了 le

  - Anh ta vì rất hài lòng với vẻ ngoài của bạn, vì vậy mới đưa ra đề nghị hẹn hò qua lại, đó chính là thấy đẹp nổi ý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳