Ý Nghĩa của "长于" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长于

• 

  - 她 tā 长于 chángyú 砍价 kǎnjià

  - Cô ấy sở trường về mặc cả giá.

• 

  - 从长远看 cóngchángyuǎnkàn ， 战争 zhànzhēng 的 de 胜负 shèngfù 决定 juédìng 于 yú 战争 zhànzhēng 的 de 性质 xìngzhì

  - nhìn về lâu dài thì sự thắng bại của cuộc chiến này còn phụ thuộc vào tính chất của cuộc chiến.

• 

  - 她 tā 长于 chángyú 刺绣 cìxiù

  - Cô ấy giỏi về thêu thùa.

• 

  - 土壤 tǔrǎng 肥沃 féiwò 有利于 yǒulìyú 作物 zuòwù 生长 shēngzhǎng

  - Chất đất màu mỡ có lợi cho sự phát triển của cây trồng.

• 

  - 学校 xuéxiào 将 jiāng 于 yú 下周 xiàzhōu 召开 zhàokāi 家长会 jiāzhǎnghuì

  - Trường sẽ tổ chức họp phụ huynh vào tuần tới.

• 

  - 漫长 màncháng 的 de 等待 děngdài 终于 zhōngyú 结束 jiéshù 了 le

  - Sự chờ đợi lâu cuối cùng cũng kết thúc.

• 

  - 他 tā 那 nà 语重心长 yǔzhòngxīncháng 的 de 话语 huàyǔ 终于 zhōngyú 使 shǐ 对方 duìfāng 说出 shuōchū 了 le 实情 shíqíng

  - Câu đó đã khiến đối phương nói ra sự thật cuối cùng.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 大幅度 dàfúdù 增长 zēngzhǎng 归咎于 guījiùyú 石油价格 shíyóujiàgé 的 de 上涨 shàngzhǎng

  - Họ đổ lỗi sự tăng giá dầu mỏ cho sự gia tăng lạm phát một cách đáng kể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳