镇长 zhèn zhǎng
volume volume

Từ hán việt: 【trấn trưởng】

Đọc nhanh: 镇长 (trấn trưởng). Ý nghĩa là: thừa phát lại, thị trưởng (thị trấn nhỏ hoặc làng), trưởng thị trấn. Ví dụ : - 镇长和警长 Vì vậy, thị trưởng và cảnh sát trưởng

Ý Nghĩa của "镇长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

镇长 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. thừa phát lại

bailiff

✪ 2. thị trưởng (thị trấn nhỏ hoặc làng)

mayor (of small town or village)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 镇长 zhènzhǎng 和 hé 警长 jǐngzhǎng

    - Vì vậy, thị trưởng và cảnh sát trưởng

✪ 3. trưởng thị trấn

town headman

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 镇长

  • volume volume

    - 万里长城 wànlǐchángchéng

    - Vạn lí trường thành.

  • volume volume

    - 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ， 孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

    - nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.

  • volume volume

    - 镇长 zhènzhǎng 和 hé 警长 jǐngzhǎng

    - Vì vậy, thị trưởng và cảnh sát trưởng

  • volume volume

    - 经过 jīngguò 长时间 zhǎngshíjiān 包围 bāowéi 之后 zhīhòu ， 这个 zhègè 小镇 xiǎozhèn 已 yǐ 被 bèi 起义军 qǐyìjūn 攻克 gōngkè

    - Sau một thời gian dài bị vây hãm, thị trấn nhỏ này đã bị lực lượng nổi dậy chiếm đóng.

  • volume volume

    - 一长一短 yīchángyīduǎn

    - bên dài bên ngắn; cái ngắn cái dài

  • volume volume

    - 镇长 zhènzhǎng 下 xià 了 le 严令 yánlìng

    - Tôi theo lệnh nghiêm ngặt của thị trưởng

  • volume volume

    - 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

    - Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ

  • volume volume

    - 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ， 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

    - dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 镇›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Kim 金 (+10 nét)
    • Pinyin: Zhèn
    • Âm hán việt: Trấn
    • Nét bút:ノ一一一フ一丨丨フ一一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OVJBC (人女十月金)
    • Bảng mã:U+9547
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 长›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Trường 長 (+0 nét)
    • Pinyin: Cháng , Zhǎng , Zhàng
    • Âm hán việt: Tràng , Trướng , Trường , Trưởng
    • Nét bút:ノ一フ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LHMO (中竹一人)
    • Bảng mã:U+957F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao