野外放养 yěwài fàngyǎng

Từ hán việt: 【dã ngoại phóng dưỡng】

Đọc nhanh: 野外放养 (dã ngoại phóng dưỡng). Ý nghĩa là: thả rông (chăn nuôi gia súc, gia cầm).

Ý Nghĩa của "野外放养" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

野外放养 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thả rông (chăn nuôi gia súc, gia cầm)

free-range (breeding livestock or poultry)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野外放养

- 保养 bǎoyǎng 外肾 wàishèn 很 hěn 重要 zhòngyào

- Chăm sóc tinh hoàn rất quan trọng.
- 他们 tāmen 在 zài 野外 yěwài 炮 pào 玉米 yùmǐ

- Họ nướng bắp ngô ngoài đồng.
- 动物 dòngwù 在 zài 野外 yěwài 很难 hěnnán 生存 shēngcún

- Động vật rất khó sống sót trong tự nhiên.
- 勘探 kāntàn 人员 rényuán 长年累月 chángniánlěiyuè 工作 gōngzuò 在 zài 野外 yěwài

- Nhân viên thăm dò, quanh năm suốt tháng đi công tác ở bên ngoài.
- 图书馆 túshūguǎn 天天 tiāntiān 开放 kāifàng ，星期一 xīngqīyī 除外 chúwài

- thư viện ngày nào cũng mở cửa, trừ thứ hai.
- 他们 tāmen 在 zài 田野 tiányě 上 shàng 放风筝 fàngfēngzhēng

- Họ đang thả diều trên cánh đồng.
- 放任 fàngrèn 不良习惯 bùliángxíguàn 就 jiù 像 xiàng 养虎遗患 yǎnghǔyíhuàn ，最后 zuìhòu 损害 sǔnhài 个人 gèrén 健康 jiànkāng

- Những thói quen xấu cứ để tự nhiên không can thiệp cũng giống như nuôi ong tay áo, kết quả tổn hại tới sức khỏe chính bản thân.
- 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

- Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳