Ý Nghĩa của "重拍镜头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Phim Ảnh Điện Ảnh

Động từ

Ví dụ

重拍镜头 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quay lại, cảnh quay lại

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重拍镜头

- 冷静 lěngjìng 的 de 头脑 tóunǎo 很 hěn 重要 zhòngyào

- Suy nghĩ điềm tĩnh rất quan trọng.
- 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 需要 xūyào 重新 chóngxīn 拍摄 pāishè

- Cảnh quay này cần quay lại.
- 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 拍摄 pāishè 得 dé 很 hěn 清晰 qīngxī

- Ống kính này chụp rất rõ nét.
- 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 拍摄 pāishè 得 dé 很 hěn 艺术 yìshù

- Cảnh quay này rất nghệ thuật.
- 镜头 jìngtóu 慢慢 mànmàn 移动 yídòng 拍摄 pāishè 房间 fángjiān 全景 quánjǐng

- Camera di chuyển chậm và quay toàn cảnh căn phòng.
- 她 tā 解开 jiěkāi 辫子 biànzi ，把 bǎ 头发 tóufà 梳 shū 顺溜 shùnliū 了 le ，又 yòu 重新 chóngxīn 编 biān 好 hǎo

- cô ta tháo bím tóc ra, chải đầu cho mượt, rồi lại bím tóc lại.
- 他 tā 拍 pāi 球拍 qiúpāi 得 dé 太重 tàizhòng 了 le

- Anh ta đập bóng quá mạnh.
- 在 zài 下个星期 xiàgexīngqī 的 de 试镜 shìjìng 上 shàng 胜出 shèngchū 加重 jiāzhòng 砝码 fǎmǎ

- Hãy trở thành nhân vật cho buổi thử giọng của anh ấy vào tuần tới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳