采景 cǎi jǐng

Từ hán việt: 【thái ảnh】

Đọc nhanh: 采景 (thái ảnh). Ý nghĩa là: để chọn một địa điểm, để tạo khung cho một cảnh quay (để quay phim, chụp ảnh, v.v.).

Ý Nghĩa của "采景" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

采景 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để chọn một địa điểm

to choose a location

✪ 2. để tạo khung cho một cảnh quay (để quay phim, chụp ảnh, v.v.)

to frame a shot (for filming, photography etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 采景

- 东阿 dōngē 风景 fēngjǐng 美 měi

- Phong cảnh Đông A rất đẹp.
- 黑龙江 hēilóngjiāng 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Phong cảnh Hắc Long Giang đẹp như tranh.
- 中常 zhōngcháng 年景 niánjǐng

- mùa màng bình thường
- 中国 zhōngguó 采用 cǎiyòng 闭关锁国 bìguānsuǒguó 的 de 政策 zhèngcè

- Trung Quốc áp dụng chính sách bế quan tỏa cảng.
- 乡村 xiāngcūn 的 de 景色 jǐngsè 在 zài 向 xiàng 暮 mù 时 shí 最美 zuìměi

- Cảnh làng quê đẹp nhất khi trời sắp hoàng hôn.
- 他 tā 的 de 画 huà 大都 dàdū 采用 cǎiyòng 风景 fēngjǐng 题材 tícái

- hầu hết các bức tranh của ông đều lấy chủ đề phong cảnh.
- 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

- Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.
- 上海 shànghǎi 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 迷人 mírén

- Khung cảnh về đêm của Thượng Hải rất mê người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳