酷刑 kùxíng

Từ hán việt: 【khốc hình】

Đọc nhanh: 酷刑 (khốc hình). Ý nghĩa là: cực hình; hình phạt tàn khốc. Ví dụ : - 酷刑逼供。 dùng hình phạt tàn khốc để ép cung.

Ý Nghĩa của "酷刑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

酷刑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cực hình; hình phạt tàn khốc

残暴狠毒的刑罚

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酷刑

- 斧 fǔ 锯鼎 jùdǐng 镬 huò ( 指 zhǐ 古代 gǔdài 残酷 cánkù 的 de 刑具 xíngjù )

- rìu cưa đỉnh vạc (dụng cụ tra tấn thời xưa.)
- 灭族 mièzú 之刑 zhīxíng 极其 jíqí 残酷 cánkù

- Hình phạt diệt tộc cực kỳ tàn khốc.
- 酷刑 kùxíng 逼供 bīgòng

- dùng hình phạt tàn khốc để ép cung.
- 过去 guòqù 西藏 xīzàng 农奴主 nóngnúzhǔ 用 yòng 剥皮抽筋 bāopíchōujīn 等 děng 酷刑 kùxíng 来 lái 迫害 pòhài 广大 guǎngdà 农奴 nóngnú

- chủ nô vùng Tây Tạng xưa dùng nhục hình lột da, rút gân để bức hại rất nhiều nông nô.
- 施用 shīyòng 酷刑 kùxíng 必为 bìwèi 文明 wénmíng 社会 shèhuì 的 de 人 rén 所 suǒ 不齿 bùchǐ

- Sử dụng tra tấn là điều mà những người sống trong xã hội văn minh không chấp nhận.
- 古代 gǔdài 有 yǒu 许多 xǔduō 残酷 cánkù 的 de 酷刑 kùxíng

- Thời cổ đại có nhiều hình phạt tàn khốc.
- 抽筋 chōujīn 是 shì 一种 yīzhǒng 极其 jíqí 残酷 cánkù 的 de 刑罚 xíngfá

- Rút gân là một hình phạt vô cùng tàn khốc.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 酷热 kùrè 难耐 nánnài

- Thời tiết hôm nay nóng quá không chịu nổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳