遗臭 yí chòu

Từ hán việt: 【di xú】

Đọc nhanh: 遗臭 (di xú). Ý nghĩa là: để tiếng xấu muôn đời; xấu xa muôn thủa。壞名聲流傳下去，永遠為人唾罵。; di xú.

Ý Nghĩa của "遗臭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

遗臭 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để tiếng xấu muôn đời; xấu xa muôn thủa。壞名聲流傳下去，永遠為人唾罵。; di xú

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遗臭

- 他们 tāmen 决定 juédìng 火葬 huǒzàng 他 tā 的 de 遗体 yítǐ

- Họ quyết định hỏa táng thi thể của anh ấy.
- 遗臭万年 yíchòuwànnián

- để tiếng xấu muôn đời.
- 革命烈士 gémìnglièshì 的 de 遗事 yíshì

- sự tích còn lưu lại của các liệt sĩ cách mạng.
- 他们 tāmen 臭 chòu 批评 pīpíng 了 le 他 tā 一番 yīfān

- Họ phê bìnhanh ấy một phen thậm tệ .
- 亨廷顿 hēngtíngdùn 舞蹈 wǔdǎo 症是 zhèngshì 种 zhǒng 遗传性 yíchuánxìng 大脑 dànǎo 紊乱 wěnluàn

- Huntington là một chứng rối loạn não di truyền không thể chữa khỏi
- 他 tā 回答 huídá 完全 wánquán ，一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 遗漏 yílòu

- anh ấy trả lời hoàn chỉnh, không để sót chút nào.
- 他们 tāmen 发现 fāxiàn 了 le 新 xīn 的 de 遗址 yízhǐ

- Họ đã phát hiện ra di chỉ mới.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 发掘 fājué 古代 gǔdài 遗址 yízhǐ

- Họ đang khai quật những tàn tích cổ xưa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳