遗老 yílǎo

Từ hán việt: 【di lão】

Đọc nhanh: 遗老 (di lão). Ý nghĩa là: di lão; lão thần triều đại trước (người già trung thành với triều đại trước), bô lão. Ví dụ : - 前朝遗老 các lão thần triều đại trước.

Ý Nghĩa của "遗老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

遗老 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. di lão; lão thần triều đại trước (người già trung thành với triều đại trước)

指改朝换代后仍然效忠前一朝代的老年人

Ví dụ:

- 前朝 qiáncháo 遗老 yílǎo

- các lão thần triều đại trước.

✪ 2. bô lão

指经历世变的老人

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遗老

- 医生 yīshēng 说 shuō 老年痴呆 lǎoniánchīdāi 会 huì 遗传 yíchuán 的 de

- Bác sĩ nói bệnh Alzheimer sẽ di truyền.
- 万 wàn 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 遇见 yùjiàn 您 nín

- Thầy Vạn, rất vui khi được gặp thầy.
- 上 shàng 有 yǒu 老板 lǎobǎn ，下 xià 有 yǒu 员工 yuángōng

- Trên có sếp, dưới có nhân viên.
- 胜朝 shèngcháo 遗老 yílǎo

- di thần triều trước.
- 前朝 qiáncháo 遗老 yílǎo

- các lão thần triều đại trước.
- 一位 yīwèi 老朋友 lǎopéngyou

- Đó là một người bạn cũ.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
- 上课 shàngkè 留心 liúxīn 听 tīng 老师 lǎoshī 讲课 jiǎngkè ，有 yǒu 不 bù 懂 dǒng 的 de 就 jiù 提出 tíchū 来 lái

- Lên lớp chăm chú nghe giáo viên giảng, có gì không hiểu phải nói ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

老›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Lão 老 (+2 nét)
- Pinyin: Lǎo
- Âm hán việt: Lão
- Nét bút:一丨一ノノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JKP (十大心)
- Bảng mã:U+8001
- Tần suất sử dụng:Rất cao
遗›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Sước 辵 (+9 nét)
- Pinyin: Wèi , Yí , Yì
- Âm hán việt: Di , Dị
- Nét bút:丨フ一丨一丨フノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YLMO (卜中一人)
- Bảng mã:U+9057
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

遗少 yíshào
di thiếu (người trẻ tuổi còn trung thành với triều đại trước)

Ý Nghĩa của "遗老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính