Ý Nghĩa của "造成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 造成

• 

  - 何种 hézhǒng 原因 yuányīn 造成 zàochéng 失眠 shīmián ？

  - Nguyên nhân gây mất ngủ là gì?

• 

  - 一般 yìbān 不会 búhuì 给 gěi 参与者 cānyùzhě 造成 zàochéng 伤害 shānghài

  - Thường không gây chấn thương cho người tham gia.

• 

  - 一手 yīshǒu 造成 zàochéng

  - một tay gây nên

• 

  - 可能 kěnéng 是 shì 注射针 zhùshèzhēn 造成 zàochéng 的 de

  - Có thể là từ kim tiêm dưới da.

• 

  - 低洼地区 dīwādìqū 由于 yóuyú 雨水 yǔshuǐ 无法 wúfǎ 宣泄 xuānxiè ， 往往 wǎngwǎng 造成 zàochéng 内涝 nèilào

  - vùng đất thấp vì nước mưa không tháo đi đâu được, thường thường gây ra ngập úng.

• 

  - 他 tā 创造 chuàngzào 了 le 历史性 lìshǐxìng 的 de 成就 chéngjiù

  - Anh ấy đã tạo ra thành tựu lịch sử.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 小索 xiǎosuǒ 创造 chuàngzào 成 chéng 科学 kēxué 怪人 guàirén 了 le

  - Bạn đã tạo ra một Frankenstein ở Junior.

• 

  - 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ， 因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

  - Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳