Ý Nghĩa của "造化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 造化

• 

  - 我 wǒ 正在 zhèngzài 制造 zhìzào 硫化氢 liúhuàqīng 和 hé 氨气 ānqì

  - Tôi đang sản xuất hydro sunfua và khí amoniac.

• 

  - 有 yǒu 造化 zàohuà

  - có phúc.

• 

  - 制造 zhìzào 化肥 huàféi

  - sản xuất phân bón hoá học

• 

  - 文化差异 wénhuàchāyì 造成 zàochéng 了 le 隔阂 géhé

  - Sự khác biệt văn hóa tạo ra sự ngăn cách.

• 

  - 她 tā 用 yòng 得 dé 过度 guòdù 化妆品 huàzhuāngpǐn 对 duì 她 tā 的 de 皮肤 pífū 造成 zàochéng 了 le 伤害 shānghài

  - Cô ấy sử dụng quá nhiều mỹ phẩm đã gây hại cho làn da của cô ấy.

• 

  - 公司 gōngsī 营造 yíngzào 了 le 创新 chuàngxīn 的 de 文化 wénhuà

  - Công ty tạo dựng một nền văn hóa đổi mới.

• 

  - 许多 xǔduō 玩具 wánjù 用 yòng 化学 huàxué 制造 zhìzào

  - Nhiều đồ chơi được làm từ nhựa.

• 

  - 终于 zhōngyú 来到 láidào 宣极殿 xuānjídiàn 外 wài 俯仰之间 fǔyǎngzhījiān 只 zhǐ 感叹 gǎntàn 造化弄人 zàohuànòngrén

  - Cuối cùng thì tôi cũng đã tới bên ngoài Huyền Cơ điện, nhìn lên, tôi chỉ biết thở dài cảm thán cho số mệnh trêu ngươi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳