送给 sòng gěi

Từ hán việt: 【tống cấp】

Đọc nhanh: 送给 (tống cấp). Ý nghĩa là: tặng; đưa cho; gửi cho; tặng cho. Ví dụ : - 我送给她一本书。 Tôi tặng cô ấy một cuốn sách.. - 这份礼物是我送给你的。 Món quà này là tôi tặng bạn.. - 我们送给老师一张卡片。 Chúng tôi tặng cô giáo một tấm thiệp.

Ý Nghĩa của "送给" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

送给 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tặng; đưa cho; gửi cho; tặng cho

作为无偿物给予; 作为礼物而给予

Ví dụ:

- 我 wǒ 送给 sònggěi 她 tā 一 yī 本书 běnshū

- Tôi tặng cô ấy một cuốn sách.
- 这份 zhèfèn 礼物 lǐwù 是 shì 我 wǒ 送给 sònggěi 你 nǐ 的 de

- Món quà này là tôi tặng bạn.
- 我们 wǒmen 送给 sònggěi 老师 lǎoshī 一张 yīzhāng 卡片 kǎpiàn

- Chúng tôi tặng cô giáo một tấm thiệp.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 送给

✪ 1. A + 把 + ... + 送给 + B

A tặng B cái gì

Ví dụ:

- 他 tā 把 bǎ 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 女朋友 nǚpéngyou

- Anh ấy tặng bạn gái hoa hồng.
- 小明 xiǎomíng 把 bǎ 玩具 wánjù 送给 sònggěi 了 le 妹妹 mèimei

- Tiểu Minh tặng đồ chơi cho em gái.

✪ 2. A + 送给 + B + ...

A tặng B cái gì

Ví dụ:

- 爷爷 yéye 送给 sònggěi 我 wǒ 一把 yībǎ 木剑 mùjiàn

- Ông nội tặng tôi thanh kiếm gỗ.
- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Anh ấy tặng tôi một bó hoa tươi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 送给

- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 一些 yīxiē 腊肉 làròu

- Anh ấy tặng tôi một ít thịt khô.
- 他 tā 给 gěi 我 wǒ 送 sòng 了 le 一份 yīfèn 彩礼 cǎilǐ

- Anh ấy đã tặng tôi một phần lễ vật.
- 他 tā 送给 sònggěi 她 tā 一对 yīduì 耳环 ěrhuán

- Anh ấy tặng cô ấy một đôi khuyên tai.
- 买束 mǎishù 鲜花 xiānhuā 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 瞎 xiā 花钱 huāqián ；买盒 mǎihé 蛋糕 dàngāo 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 太 tài 费钱 fèiqián

- Mua cho bạn một bó hoa, bạn nói là hoang phí tiền; mua một hộp bánh cho bạn, bạn nói rằng nó lãng phí.
- 他 tā 体贴 tǐtiē 地 dì 给 gěi 我 wǒ 送来 sònglái 热茶 rèchá

- Anh ấy chu đáo mang trà nóng đến cho tôi.
- 他 tā 送给 sònggěi 她 tā 一件 yījiàn 首饰 shǒushì

- Anh ấy tặng cô ấy một món đồ trang sức.
- 为 wèi 讨 tǎo 老师 lǎoshī 的 de 好 hǎo ，学生 xuésheng 们 men 就 jiù 买 mǎi 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 她 tā

- để lấy lòng cô giáo, các học sinh đã mua hoa hồng tặng cô.
- 他 tā 送给 sònggěi 她 tā 一块 yīkuài 美丽 měilì 的 de 瑛 yīng 石 shí

- Anh ấy tặng cô ấy một viên ngọc đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

给›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
- Pinyin: Gěi , Jǐ
- Âm hán việt: Cấp
- Nét bút:フフ一ノ丶一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VMOMR (女一人一口)
- Bảng mã:U+7ED9
- Tần suất sử dụng:Rất cao
送›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Sòng
- Âm hán việt: Tống
- Nét bút:丶ノ一一ノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YTK (卜廿大)
- Bảng mã:U+9001
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

收回 shōuhuí
Thu Về, Lấy Về

Ý Nghĩa của "送给" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính