Ý Nghĩa của "送命" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

送命 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. toi mạng; mất mạng

丧失性命 (含不值得的意思)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 送命

- 断送 duànsòng 了 le 性命 xìngmìng

- toi mạng
- 东尼 dōngní 的 de 命根子 mìnggēnzi 不想 bùxiǎng 站 zhàn 起来 qǐlai

- Tony's cannoli không muốn đứng lên?
- 公爵 gōngjué 命令 mìnglìng 仆人 púrén 把 bǎ 一封信 yīfēngxìn 送给 sònggěi 国王 guówáng

- Công tước ra lệnh cho người hầu gửi một lá thư tới quốc vương.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 不可 bùkě 遏止 èzhǐ 的 de 革命 gémìng 洪流 hóngliú

- không thể nào ngăn chặn nổi dòng thác Cách Mạng.
- 上尉 shàngwèi 对 duì 我们 wǒmen 重申 chóngshēn 了 le 那项 nàxiàng 命令 mìnglìng

- "Đại úy nhắc lại cho chúng tôi một lần nữa về lệnh đó."
- 命令 mìnglìng 中 zhōng 可 kě 没 méi 要求 yāoqiú 我 wǒ 任由 rènyóu 她 tā 送死 sòngsǐ

- Tôi không được lệnh để cô ấy chết.
- 母亲 mǔqīn 送给 sònggěi 我们 wǒmen 的 de 礼物 lǐwù 是 shì 命生 mìngshēng

- Quà tặng mà mẹ gửi tặng cho chúng ta là sinh mệnh
Xem thêm 3 ví dụ ⊳