还行 hái xíng

Từ hán việt: 【hoàn hành】

Đọc nhanh: 还行 (hoàn hành). Ý nghĩa là: vẫn ổn; cũng được. Ví dụ : - 我一个人做的还行。 một mình tôi làm việc này vẫn ổn

Ý Nghĩa của "还行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

还行 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẫn ổn; cũng được

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 还行

- 我们 wǒmen 不但 bùdàn 爱 ài 运动 yùndòng ，还 hái 爱 ài 旅行 lǚxíng

- Chúng tôi không chỉ thích thể thao mà còn thích du lịch.
- 不管 bùguǎn 行 xíng 还是 háishì 不行 bùxíng ，请 qǐng 给 gěi 个 gè 回音 huíyīn

- cho dù được hay không, xin hãy hồi âm.
- 乍一听 zhàyītīng 还 hái 不错 bùcuò ，可是 kěshì 仔细 zǐxì 想想 xiǎngxiǎng 又 yòu 觉得 juéde 不太 bùtài 可行 kěxíng

- Vừa nghe qua thấy cũng được, nhưng nghĩ kĩ lại thấy không khả thi cho lắm.
- 我 wǒ 的 de 行为 xíngwéi 小心眼 xiǎoxīnyǎn 愚蠢 yúchǔn 还 hái 很 hěn 恶毒 èdú

- Nó nhỏ bé và ngu ngốc và kinh khủng.
- 我 wǒ 的 de 银行 yínháng 账户 zhànghù 还有 háiyǒu 一些 yīxiē 余额 yúé

- Tài khoản ngân hàng của tôi còn một ít số dư.
- 您 nín 想 xiǎng 参加 cānjiā 包团 bāotuán 旅行 lǚxíng 还是 háishì 独自一人 dúzìyīrén 旅行 lǚxíng

- Bạn muốn tham gia một chuyến du lịch trọn gói hay du lịch tự túc ?
- 火车 huǒchē 已经 yǐjīng 开行 kāixíng ，站上 zhànshàng 欢送 huānsòng 的 de 人们 rénmen 还 hái 在 zài 挥手致意 huīshǒuzhìyì

- tàu xe đã bắt đầu khởi hành, người đưa tiễn trên ga vẫn còn vẫy tay chào.
- 他们 tāmen 还 hái 钱 qián 给 gěi 银行 yínháng

- Họ trả tiền cho ngân hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳