近来 jìnlái

Từ hán việt: 【cận lai】

Đọc nhanh: 近来 (cận lai). Ý nghĩa là: gần đây; dạo này; vừa qua; mấy bữa nay; thuở nọ. Ví dụ : - 他近来工作很忙。 gần đây, anh ấy công tác rất bận.

Ý Nghĩa của "近来" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. gần đây; dạo này; vừa qua; mấy bữa nay; thuở nọ

指过去不久到现在的一段时间

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近来

- 他 tā 距 jù 学校 xuéxiào 越来越近 yuèláiyuèjìn

- Anh ấy cách trường học ngày càng gần.
- 你 nǐ 近来 jìnlái 忙些 mángxiē 什么 shénme

- Gần đây anh bận những việc gì?
- 老师 lǎoshī 近来 jìnlái 严格 yángé 了 le 考勤制度 kǎoqínzhìdù 以 yǐ 杜绝 dùjué 迟到 chídào 现象 xiànxiàng

- Giáo viên gần đây đã thắt chặt hệ thống điểm danh để ngăn chặn việc đi trễ.
- 你 nǐ 最近 zuìjìn 看起来 kànqǐlai 有 yǒu 很多 hěnduō 心事 xīnshì

- Bạn dường như gần đây có rất nhiều tâm sự.
- 他们 tāmen 接近 jiējìn 中午 zhōngwǔ 了 le 才 cái 来 lái

- Bọn họ gần trưa mới tới.
- 他 tā 近来 jìnlái 工作 gōngzuò 很 hěn 忙 máng

- gần đây, anh ấy công tác rất bận.
- 他家 tājiā 最近 zuìjìn 增加 zēngjiā 了 le 来 lái 项 xiàng

- gần đây gia đình anh ấy thu nhập có tăng thêm.
- 下一场 xiàyīchǎng 大雪 dàxuě 吧 ba 天气 tiānqì 变得 biànde 越来越 yuèláiyuè 不近 bùjìn 尽如人意 jìnrúrényì 了 le

- Trận tuyết rơi dày tiếp theo, thời tiết càng ngày càng kém khả quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳