Ý Nghĩa của "过客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过客

• 

  - 过往 guòwǎng 客商 kèshāng

  - khách vãng lai.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 飞机 fēijī 不但 bùdàn 速度 sùdù 远超过 yuǎnchāoguò 一般 yìbān 客机 kèjī ， 续航 xùháng 时间 shíjiān 也 yě 很长 hěnzhǎng

  - loại máy bay này không những tốc độ vượt xa các loại máy bay chở khách thông thường, mà thời gian bay liên tục cũng rất dài.

• 

  - 准备 zhǔnbèi 一些 yīxiē 茶点 chádiǎn 招待 zhāodài 客人 kèrén ， 也 yě 就 jiù 过得去 guòděiqù 了 le

  - Chuẩn bị một ít trà nước để đãi khách, như thế cũng xong.

• 

  - 你 nǐ 看过 kànguò 《 黑客帝国 hēikèdìguó 》 吗 ma

  - Bạn đã từng xem The Matrix?

• 

  - 经过训练 jīngguòxùnliàn 的 de 军犬 jūnquǎn 来回 láihuí 在 zài 乘客 chéngkè 和 hé 行李 xínglǐ 中间 zhōngjiān 穿行 chuānxíng 和 hé 嗅闻 xiùwén

  - Những chú chó nghiệp vụ thông qua huấn luyện đi lại giữa hành khách và hành lý để đánh hơi.

• 

  - 顾客 gùkè 很多 hěnduō ， 一个 yígè 售货员 shòuhuòyuán 张罗 zhāngluo 不 bù 过来 guòlái

  - khách rất đông, một nhân viên bán hàng bán không xuể.

• 

  - 公司 gōngsī 通过 tōngguò 广告 guǎnggào 获取 huòqǔ 客户 kèhù

  - Công ty lấy được khách hàng qua quảng cáo.

• 

  - 我 wǒ 以前 yǐqián 做过 zuòguò 他家 tājiā 的 de 客人 kèrén

  - Tôi đã từng làm khách ở nhà anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳