达标 dábiāo
volume volume

Từ hán việt: 【đạt tiêu】

Đọc nhanh: 达标 (đạt tiêu). Ý nghĩa là: đạt tiêu chuẩn; đạt mục tiêu. Ví dụ : - 质量达标 đạt tiêu chuẩn chất lượng.. - 英语考试达标 thi Anh ngữ đạt tiêu chuẩn.

Ý Nghĩa của "达标" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

达标 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đạt tiêu chuẩn; đạt mục tiêu

达到规定的标准

Ví dụ:
  • volume volume

    - 质量 zhìliàng 达标 dábiāo

    - đạt tiêu chuẩn chất lượng.

  • volume volume

    - 英语考试 yīngyǔkǎoshì 达标 dábiāo

    - thi Anh ngữ đạt tiêu chuẩn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 达标

  • volume volume

    - de 分数 fēnshù 刚刚 gānggang 达标 dábiāo

    - Điểm số của anh ấy vừa đủ đạt tiêu chuẩn.

  • volume volume

    - 即期 jíqī 目标 mùbiāo yào 达成 dáchéng

    - Mục tiêu trong thời gian gần phải đạt được.

  • volume volume

    - 产品 chǎnpǐn de 质量 zhìliàng 达到 dádào 标准 biāozhǔn

    - Chất lượng sản phẩm đạt tiêu chuẩn.

  • volume volume

    - 今年 jīnnián de 销售 xiāoshòu 目标 mùbiāo 没有 méiyǒu 达到 dádào

    - Mục tiêu bán hàng năm nay chưa đạt được.

  • volume volume

    - 为了 wèile 达成 dáchéng 目标 mùbiāo ér jǐn le 所有 suǒyǒu 努力 nǔlì

    - Cô ấy đã dùng tất cả sự nỗ lực để đạt được mục tiêu.

  • volume volume

    - 我家 wǒjiā de 农产 nóngchǎn 已经 yǐjīng 达标 dábiāo le

    - Nông sản của nhà tôi đã đạt chuẩn.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 终于 zhōngyú 达到 dádào le 我们 wǒmen de 目标 mùbiāo

    - Cuối cùng, chúng tôi đã đến đích.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen jiāng 探讨 tàntǎo 达到 dádào zhè 双重 shuāngchóng 目标 mùbiāo qián 途径 tújìng

    - Chúng ta sẽ khám phá các cách để đạt được mục tiêu kép này

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
    • Pinyin: Biāo
    • Âm hán việt: Phiêu , Tiêu
    • Nét bút:一丨ノ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DMMF (木一一火)
    • Bảng mã:U+6807
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Dá , Tà , Tì
    • Âm hán việt: Thế , Đạt
    • Nét bút:一ノ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+8FBE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao