Ý Nghĩa của "轻声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻声

• 

  - 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 轻 qīng 于 yú 风声 fēngshēng

  - Giọng hát của cô ấy nhẹ hơn tiếng gió.

• 

  - 她 tā 轻声 qīngshēng 安慰 ānwèi 孩子 háizi

  - Cô ấy nhẹ nhàng an ủi đứa trẻ.

• 

  - 伴随 bànsuí 着 zhe 风声 fēngshēng ， 窗户 chuānghu 轻轻 qīngqīng 摇动 yáodòng

  - Cùng với tiếng gió, cửa sổ khẽ rung chuyển.

• 

  - 超声 chāoshēng 显示 xiǎnshì 胎儿 tāiér 轻度 qīngdù 水肿 shuǐzhǒng

  - Siêu âm cho thấy thai nhi bị hydrops nhẹ.

• 

  - 他 tā 附 fù 在 zài 我 wǒ 耳边 ěrbiān 轻声 qīngshēng 说 shuō

  - Anh ấy kề tai tôi nói nhỏ.

• 

  - 他 tā 讲话 jiǎnghuà 时 shí 声音 shēngyīn 很 hěn 轻微 qīngwēi

  - Khi anh ấy nói, giọng rất nhỏ nhẹ.

• 

  - 我能 wǒnéng 听见 tīngjiàn 轻微 qīngwēi 的 de 嘶嘶声 sīsīshēng

  - Tôi có thể nghe thấy một tiếng rít nhỏ.

• 

  - 她 tā 的 de 声调 shēngdiào 很 hěn 轻柔 qīngróu

  - Giọng nói của cô ấy rất nhẹ nhàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳