转手 zhuǎnshǒu

Từ hán việt: 【chuyển thủ】

Đọc nhanh: 转手 (chuyển thủ). Ý nghĩa là: qua tay; bán lại; mua đi bán lại; sang tay; trao tay. Ví dụ : - 转手倒卖 mua đi bán lại

Ý Nghĩa của "转手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

转手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. qua tay; bán lại; mua đi bán lại; sang tay; trao tay

从一方取得或买得东西交给或卖给另一方

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转手

- 倒 dào 手 shǒu 转卖 zhuǎnmài

- bán sang tay; bán trao tay.
- 转手倒卖 zhuǎnshǒudǎomài

- mua đi bán lại
- 倒 dào 手 shǒu 转卖 zhuǎnmài

- bán trao tay
- 他 tā 的 de 调转 diàozhuǎn 手续 shǒuxù 已经 yǐjīng 办好 bànhǎo 了 le

- thủ tục chuyển công tác của anh ấy đã làm xong rồi.
- 转学 zhuǎnxué 手续 shǒuxù 需要 xūyào 提前 tíqián 办理 bànlǐ

- Thủ tục chuyển trường cần được làm trước.
- 急得 jídé 张着 zhāngzhe 两手 liǎngshǒu 乱打 luàndǎ 转 zhuǎn

- cuống đến nổi chân tay luống cuống.
- 她 tā 转过身 zhuǎnguòshēn ，急速 jísù 地用 dìyòng 手绢 shǒujuàn 角抹 jiǎomǒ 去 qù 眼泪 yǎnlèi

- Cô ấy quay người đi, nhanh chóng lấy khăn tay lau đi nước mắt
- 我 wǒ 通过 tōngguò 手机 shǒujī 银行 yínháng 转钱 zhuǎnqián 给 gěi 朋友 péngyou

- Tôi chuyển tiền cho bạn qua ngân hàng di động.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳