Ý Nghĩa của "躁怒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 躁怒

• 

  - 他 tā 变得 biànde 烦躁不安 fánzàobùān 且 qiě 存有 cúnyǒu 戒心 jièxīn

  - Anh ấy trở nên bất an và cảnh giác.

• 

  - 他 tā 含怒 hánnù 不 bù 说话 shuōhuà

  - Anh ta tức giận trong lòng không nói chuyện.

• 

  - 面 miàn 带 dài 怒色 nùsè

  - mặt mày giận dữ.

• 

  - 耍态度 shuǎtàidù ( 发怒 fānù 或 huò 急躁 jízào )

  - dở thái độ (bực tức hoặc nóng nảy)

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 暴躁 bàozào 而 ér 失去 shīqù 了 le 朋友 péngyou

  - Do tính tình nóng nảy, anh ấy đã mất đi nhiều người bạn.

• 

  - 他 tā 只是 zhǐshì 脾气 píqi 暴躁 bàozào 些 xiē ， 并 bìng 不算 bùsuàn 难处 nánchǔ

  - anh ấy phải cái hơi nóng tính, chứ không đến nỗi khó sống chung.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 太 tài 急躁 jízào 了 le

  - Anh ấy làm việc quá nóng vội.

• 

  - 他 tā 咽下 yànxià 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 怒气 nùqì

  - Anh ấy nuốt hết cơn giận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳