跳布扎 tiào bù zhá

Từ hán việt: 【khiêu bố trát】

Đọc nhanh: 跳布扎 (khiêu bố trát). Ý nghĩa là: đuổi tà ma; trừ tà (tập tục của đạo Lạt Ma).

Ý Nghĩa của "跳布扎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

跳布扎 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đuổi tà ma; trừ tà (tập tục của đạo Lạt Ma)

喇嘛教习俗，在宗教节日里喇嘛装扮成神佛魔鬼等，诵经跳舞也叫打鬼或跳神 (布扎，藏语，恶鬼)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跳布扎

- 黑布 hēibù 禁 jìn 黵 zhǎn

- vải đen bị bẩn cũng khó biết.
- 把 bǎ 布袋 bùdài 口 kǒu 儿 ér 捆扎 kǔnzhā 好 hǎo

- cột miệng bao bố lại cho chặt.
- 这块 zhèkuài 布 bù 的 de 花色 huāsè 太 tài 扎眼 zhāyǎn

- màu sắc của tấm vải này quá chói mắt.
- 不必 bùbì 担心 dānxīn 霍尔 huòěr 布鲁克 bùlǔkè

- Tôi sẽ không lo lắng về Holbrook.
- 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

- Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.
- 中国 zhōngguó 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

- Chính phủ Trung Quốc đã công bố chính sách mới.
- 为了 wèile 升职 shēngzhí ，他 tā 选择 xuǎnzé 跳槽 tiàocáo

- Để thăng tiến, anh ấy đã chọn nhảy việc.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳