Ý Nghĩa của "超度众生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 超度众生

• 

  - 众黎 zhònglí 的 de 生活 shēnghuó 需要 xūyào 改善 gǎishàn

  - Cuộc sống của nhân dân cần được cải thiện.

• 

  - 他 tā 生死 shēngsǐ 早已 zǎoyǐ 置之度外 zhìzhīdùwài

  - Anh ấy không để ý đến việc sống chết.

• 

  - 佛教 fójiào 提倡 tíchàng 以 yǐ 慈悲心 cíbēixīn 度 dù 众生 zhòngshēng

  - Phật giáo đề xướng dùng lòng từ bi để độ chúng sinh.

• 

  - 他们 tāmen 超过 chāoguò 了 le 年度 niándù 指标 zhǐbiāo

  - Họ đã vượt qua chỉ tiêu hàng năm.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 劳累过度 láolèiguòdù 而 ér 生病 shēngbìng 了 le

  - Anh ta bị bệnh vì làm việc quá sức.

• 

  - 健全 jiànquán 生产 shēngchǎn 责任 zérèn 制度 zhìdù

  - hoàn thiện chế độ trách nhiệm đối với sản phẩm.

• 

  - 众多 zhòngduō 学生 xuésheng 参加 cānjiā 了 le 这个 zhègè 活动 huódòng

  - Rất nhiều sinh viên đã tham gia hoạt động này.

• 

  - 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

  - Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳