起小儿 qǐ xiǎo'ér

Từ hán việt: 【khởi tiểu nhi】

Đọc nhanh: 起小儿 (khởi tiểu nhi). Ý nghĩa là: từ bé; từ khi còn thơ. Ví dụ : - 他起小儿身体就很结实。 anh ấy từ bé cơ thể đã rất rắn chắc.

Ý Nghĩa của "起小儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

起小儿 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từ bé; từ khi còn thơ

从幼年时候起

Ví dụ:

- 他 tā 起 qǐ 小儿 xiǎoér 身体 shēntǐ 就 jiù 很 hěn 结实 jiēshí

- anh ấy từ bé cơ thể đã rất rắn chắc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 起小儿

- 不起眼儿 bùqǐyǎner 的 de 小人物 xiǎorénwù

- người bé nhỏ hèn mọn; nhân vật phụ xoàng xĩnh
- 夏天 xiàtiān 小孩儿 xiǎoháier 身上 shēnshàng 爱 ài 起痱子 qǐfèizǐ

- mùa hè, trẻ con hay nổi rôm sảy.
- 给 gěi 小孩儿 xiǎoháier 起 qǐ 名字 míngzi 大有 dàyǒu 讲究 jiǎngjiu

- Đặt tên cho con cái rất được coi trọng.
- 今天 jīntiān 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 玩儿 wáner

- Hôm nay chúng tôi đi chơi với nhau.
- 两个 liǎnggè 小孩儿 xiǎoháier 勾着 gōuzhe 胳膊 gēbó

- Hai đứa trẻ khoác tay nhau.
- 一个 yígè 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 掉 diào 了 le 一颗 yīkē 牙齿 yáchǐ

- Bé gái rụng 1 cái răng
- 这群 zhèqún 小伙子 xiǎohuǒzi 干起 gànqǐ 活儿 huóer 来 lái 生龙活虎 shēnglónghuóhǔ 一般 yìbān

- đám thanh niên này làm việc khoẻ như rồng như hổ.
- 他 tā 起 qǐ 小儿 xiǎoér 身体 shēntǐ 就 jiù 很 hěn 结实 jiēshí

- anh ấy từ bé cơ thể đã rất rắn chắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳