Ý Nghĩa của "赛先生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赛先生

• 

  - 乐 lè 先生 xiānsheng 刚搬 gāngbān 到 dào 这儿 zhèér

  - Ông Lạc vừa chuyển đến đây.

• 

  - 一幅 yīfú 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 的 de 画像 huàxiàng

  - bức chân dung Lỗ Tấn.

• 

  - 且 qiě 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

  - Ông Thả là hàng xóm của tôi.

• 

  - 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

  - Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.

• 

  - 五 wǔ 先生 xiānsheng 来 lái 了 le

  - Ông Ngũ đến rồi.

• 

  - 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ， 塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

  - Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.

• 

  - 为 wèi 先生 xiānsheng 是 shì 个 gè 很 hěn 好 hǎo 的 de 人 rén

  - Ông Vi là một người rất tốt.

• 

  - 乐 lè 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

  - Ông Lạc là thầy giáo của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳