Ý Nghĩa của "百弊丛生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百弊丛生

• 

  - 百病丛生 bǎibìngcóngshēng

  - trăm bệnh bộc phát.

• 

  - 两岸 liǎngàn 花草 huācǎo 丛生 cóngshēng ， 竹林 zhúlín 茁长 zhuózhǎng

  - hai bên bờ hoa cỏ rậm rạp, rừng trúc tươi tốt.

• 

  - 百弊丛生 bǎibìcóngshēng

  - phát ra trăm tật.

• 

  - 有 yǒu 一百个 yìbǎigè 学生 xuésheng

  - Có một trăm sinh viên.

• 

  - 树木 shùmù 丛生 cóngshēng ， 百草 bǎicǎo 丰茂 fēngmào

  - Rừng cây rậm rạp, hoa cỏ tươi tốt.

• 

  - 小 xiǎo 路上 lùshàng 荆棘丛生 jīngjícóngshēng

  - Con đường nhỏ đầy gai góc.

• 

  - 他 tā 做生意 zuòshēngyì 还 hái 得 dé 倒贴 dàotiē 几百块 jǐbǎikuài

  - Anh ấy làm ăn còn phải bỏ thêm vài trăm tệ.

• 

  - 本校 běnxiào 今年 jīnnián 的 de 招生 zhāoshēng 任务 rènwù 是 shì 五百名 wǔbǎimíng

  - Nhiệm vụ chiêu sinh năm nay của trường là năm trăm người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳