Ý Nghĩa của "贸然" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贸然

• 

  - 一支 yīzhī 箭 jiàn 突然 tūrán 飞 fēi 了 le 过来 guòlái

  - Một mũi tên đột nhiên bay tới.

• 

  - 贸然 màorán 从事 cóngshì

  - tuỳ tiện xử lí.

• 

  - 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ， 但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

  - một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.

• 

  - 不 bù 贸然 màorán 下结论 xiàjiélùn

  - Không được tuỳ tiện kết luận。

• 

  - 他 tā 贸然 màorán 下结论 xiàjiélùn

  - Anh ấy tùy tiện đưa ra kết luận.

• 

  - 别 bié 贸然 màorán 做 zuò 决定 juédìng

  - Đừng vội vàng đưa ra quyết định.

• 

  - 不要 búyào 贸然 màorán 行动 xíngdòng

  - Không nên hành động một cách hấp tấp.

• 

  - 一从别 yīcóngbié 后 hòu ， 音信杳然 yīnxìnyǎorán

  - từ khi cách biệt đã bặt vô âm tín.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳