贸易风 màoyì fēng

Từ hán việt: 【mậu dị phong】

Đọc nhanh: 贸易风 (mậu dị phong). Ý nghĩa là: gió mậu dịch (gió mạnh thổi liên tục từ Đông Nam hoặc Đông Bắc về hướng Xích đạo.).

Ý Nghĩa của "贸易风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贸易风 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gió mậu dịch (gió mạnh thổi liên tục từ Đông Nam hoặc Đông Bắc về hướng Xích đạo.)

信风：在赤道两边的低层大气中，北半球吹东北风，南半球吹东南风，这种风的方向很少改变，也叫贸易风叫做信风

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贸易风

- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 出口税 chūkǒushuì 对 duì 贸易 màoyì 有 yǒu 影响 yǐngxiǎng

- Thuế xuất khẩu có ảnh hưởng đến thương mại.
- 冬季 dōngjì 容易 róngyì 引发 yǐnfā 风寒 fēnghán

- Mùa đông dễ gây ra phong hàn.
- 促进 cùjìn 贸易往来 màoyìwǎnglái

- Thúc đẩy trao đổi thương mại.
- 他 tā 从事 cóngshì 进出口 jìnchūkǒu 贸易 màoyì

- Anh ấy làm thương mại xuất nhập khẩu.
- 在 zài 补偿贸易 bǔchángmàoyì 中 zhōng ，付款 fùkuǎn 以 yǐ 货物 huòwù 而 ér 不是 búshì 用 yòng 外汇 wàihuì 进行 jìnxíng

- Trong thương mại bù đắp, thanh toán được thực hiện bằng hàng hóa thay vì sử dụng ngoại tệ.
- 两国 liǎngguó 在 zài 平等互利 píngděnghùlì 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng 订立 dìnglì 了 le 贸易协定 màoyìxiédìng

- hai nước đã ký kết hiệp ước mậu dịch trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.
- 加强 jiāqiáng 贸易 màoyì 限制 xiànzhì 的 de 会谈 huìtán 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 中 zhōng

- Cuộc đàm phán để thắt chặt các hạn chế thương mại đang diễn ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳