Ý Nghĩa của "贷款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

贷款 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 还清 huánqīng 了 le 所有 suǒyǒu 贷款 dàikuǎn

  - Tôi đã trả hết tất cả các khoản vay.

• 

  - 这个 zhègè 贷款 dàikuǎn 期限 qīxiàn 是 shì 十年 shínián

  - Khoản vay này có thời hạn mười năm.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 贷款

• 

  - 我 wǒ 向 xiàng 银行贷款 yínhángdàikuǎn 了 le

  - Tôi đã vay tiền từ ngân hàng.

• 

  - 他 tā 从 cóng 信用社 xìnyòngshè 借 jiè 了 le 款 kuǎn

  - Anh ấy đã vay tiền từ hợp tác xã tín dụng.

• 

  - 他 tā 贷款 dàikuǎn 买房 mǎifáng

  - Anh ấy vay tiền mua nhà.

• 

  - 她 tā 贷款 dàikuǎn 买车 mǎichē

  - Cô ấy vay tiền mua xe.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贷款

• 

  - 信用贷款 xìnyòngdàikuǎn

  - khoản tiền vay tín dụng.

• 

  - 他同 tātóng 银行 yínháng 洽谈 qiàtán 贷款 dàikuǎn 事宜 shìyí

  - Anh ấy đàm phán với ngân hàng về khoản vay.

• 

  - 他们 tāmen 假装 jiǎzhuāng 夫妻 fūqī 以便 yǐbiàn 获得 huòdé 贷款 dàikuǎn

  - Họ giả vờ là vợ chồng để được vay tiền.

• 

  - 偿还 chánghuán 贷款 dàikuǎn 的 de 期限 qīxiàn 明天 míngtiān 就 jiù 到 dào 了 le

  - hạn chót trả khoản vay là vào ngày mai.

• 

  - 他 tā 贷款 dàikuǎn 的 de 利率 lìlǜ 是 shì 5 厘 lí

  - Lãi suất khoản vay của anh ấy là 0.5%.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 提出 tíchū 贷款 dàikuǎn 问题 wèntí

  - Anh ta đặt vấn đề vay vốn với người quản lý ngân hàng.

• 

  - 她 tā 和 hé 银行 yínháng 商定 shāngdìng 了 le 一项 yīxiàng 贷款 dàikuǎn

  - Cô ấy đã thỏa thuận với ngân hàng về một khoản vay.

• 

  - 六个月 liùgèyuè 前 qián 他们 tāmen 申请 shēnqǐng 了 le 二次 èrcì 抵押 dǐyā 贷款 dàikuǎn

  - Họ đã thực hiện khoản thế chấp thứ hai cách đây sáu tháng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳