Ý Nghĩa của "借贷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 借贷

• 

  - 他们 tāmen 借口 jièkǒu 不 bù 参加 cānjiā 比赛 bǐsài

  - Họ viện cớ không tham gia thi đấu.

• 

  - 他们 tāmen 借鉴 jièjiàn 了 le 先进 xiānjìn 的 de 方法 fāngfǎ

  - Họ đã tham khảo các phương pháp tiên tiến.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 生病 shēngbìng 作为 zuòwéi 迟到 chídào 的 de 借口 jièkǒu

  - Anh ta lấy việc ốm làm cái cớ để đến muộn.

• 

  - 他 tā 从 cóng 我 wǒ 贷 dài 一笔 yībǐ 钱 qián

  - Anh ta vay một khoản tiền từ chỗ tôi.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 人 rén 借钱 jièqián

  - Anh ấy không thích mượn tiền người khác.

• 

  - 告贷无门 gàodàiwúmén ( 没处 méichù 借钱 jièqián )

  - không có chỗ vay tiền

• 

  - 他常 tācháng 借贷 jièdài ， 经济 jīngjì 紧张 jǐnzhāng

  - Anh ta thường vay mượn, kinh tế eo hẹp.

• 

  - 香山 xiāngshān ， 这个 zhègè 礼拜 lǐbài 去不成 qùbùchéng 了 le ， 先不先 xiānbùxiān 汽车 qìchē 就 jiù 借 jiè 不到 búdào

  - tuần này không đi Hương Sơn được rồi, trước hết là không thuê được xe。

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳