贪杯 tānbēi

Từ hán việt: 【tham bôi】

Đọc nhanh: 贪杯 (tham bôi). Ý nghĩa là: mê rượu; thích uống rượu. Ví dụ : - 好酒贪杯 nghiện rượu. - 贪杯误事 mê rượu hư việc

Ý Nghĩa của "贪杯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

贪杯 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mê rượu; thích uống rượu

过分喜好喝酒

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贪杯

- 酒 jiǔ 虽 suī 好喝 hǎohē ，可 kě 不要 búyào 贪杯 tānbēi 哟 yō

- Mặc dù rượu rất ngon, nhưng đừng nghiện rượu.
- 两杯 liǎngbēi 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ

- Hai ly rượu tequila.
- 不 bù 贪 tān 口腹 kǒufù

- không tham ăn láo uống.
- 好酒贪杯 hàojiǔtānbēi

- nghiện rượu
- 贪杯 tānbēi 误事 wùshì

- mê rượu hư việc
- 世界杯 shìjièbēi 排球 páiqiú 大赛 dàsài

- giải thi đấu bóng chuyền cúp thế giới.
- 中国 zhōngguó 排球队 páiqiúduì 在 zài 这次 zhècì 邀请赛 yāoqǐngsài 中 zhōng 夺杯 duóbēi

- đội bóng chuyền Trung Quốc đã đoạt cúp trong trận đấu mời này.
- 世界杯 shìjièbēi 每 měi 四年 sìnián 举行 jǔxíng 一次 yīcì

- World Cup được tổ chức mỗi bốn năm một lần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳