Ý Nghĩa của "败损" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

败损 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tổn bại; tổn thất vì thua trận

战败受损

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 败损

- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 人民军队 rénmínjūnduì 大败 dàbài 侵略军 qīnlüèjūn

- quân đội nhân dân đánh quân xâm lược thua tan tành
- 仓库 cāngkù 中 zhōng 的 de 失窃 shīqiè 使 shǐ 利润 lìrùn 损失 sǔnshī 了 le 百分之二 bǎifēnzhīèr

- Sự mất cắp trong kho đã làm giảm lợi nhuận đi hai phần trăm.
- 个人 gèrén 素质 sùzhì 决定 juédìng 成败 chéngbài

- Phẩm chất cá nhân quyết định sự thành bại.
- 事故 shìgù 的 de 现场 xiànchǎng 车辆 chēliàng 损坏 sǔnhuài

- Hiện trường tai nạn, xe cộ bị hư hỏng.
- 二班 èrbān 的 de 球队 qiúduì 被 bèi 我们 wǒmen 打败 dǎbài 了 le

- Đội lớp hai đã bị chúng tôi đánh bại.
- 他 tā 一向 yíxiàng 奉公守法 fènggōngshǒufǎ ，而且 érqiě 行事 xíngshì 小心 xiǎoxīn ，唯恐 wéikǒng 清誉 qīngyù 受损 shòusǔn

- Anh luôn tuân thủ luật pháp và hành động thận trọng, vì sợ rằng danh tiếng của anh sẽ bị tổn hại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳